print_label | resize_label

Mire cómo actúa FARXIGA

Siga el azúcar en su recorrido por el cuerpo y mire cómo FARXIGA ayuda a bajar los niveles de glucosa (azúcar) en la sangre. No tome FARXIGA si tiene problemas renales graves o se está realizando diálisis. Antes y durante el tratamiento con FARXIGA, su proveedor de atención médica debe realizarle pruebas de sangre para verificar qué tan bien funcionan sus riñones.

Mire cómo actúa FARXIGA

Siga el azúcar en su recorrido por el cuerpo y mire cómo FARXIGA ayuda a bajar los niveles de glucosa (azúcar) en la sangre. No tome FARXIGA si tiene problemas graves en los riñones o se está realizando diálisis. Antes y durante el tratamiento con FARXIGA, su proveedor de atención médica debe realizarle pruebas de sangre para verificar qué tan bien funcionan sus riñones.

HAGA CLIC EN REPRODUCIR
VER TRANSCRIPCIÓN [+] CERRAR TRANSCRIPCIÓN [-]

Para comprender cómo FARXIGA actúa para ayudar a bajar los niveles de glucosa (azúcar) en sangre, es importante saber que los alimentos que ingiere están compuestos de diferentes nutrientes, como...

proteínas, grasas y carbohidratos.

Estos y otros nutrientes se descomponen en el cuerpo durante la digestión.

Los carbohidratos se descomponen en azúcares.

Estos azúcares viajan por el cuerpo en la sangre en forma de azúcar sanguínea.

Una parte de esta azúcar presente en la sangre llegará a los riñones.

Entre las muchas funciones que cumplen, los riñones filtran el azúcar que se encuentra en la sangre, y es absorbida nuevamente por el cuerpo para obtener energía o es eliminada a través de la orina.

En las personas con diabetes tipo 2, a medida que los niveles de azúcar en la sangre aumentan, es posible que los riñones y el cuerpo conserven más azúcar en lugar de eliminarla.

Esto significa que los niveles de azúcar en sangre pueden permanecer más altos de lo normal.

Presentación de FARXIGA.

Aquí le explicamos cómo actúa:

Es una pastilla que se toma una vez al día y actúa junto con los riñones para eliminar parte del azúcar en sangre.

FARXIGA elimina parte del azúcar del cuerpo a través de la orina.

Al deshacerse de esta azúcar, es posible que ayude a bajar el azúcar presente en la sangre.

Se ha demostrado que FARXIGA elimina aproximadamente 70 gramos de azúcar en la orina por día, en la semana 12 con 10 mg de FARXIGA por día.

FARXIGA es un medicamento de venta con receta que se usa, junto con la dieta y ejercicio, para reducir el nivel de azúcar en la sangre de adultos con diabetes tipo 2.

FARXIGA no se debe usar en el tratamiento de personas con diabetes tipo 1 o cetoacidosis diabética (aumento de cuerpos cetónicos en la sangre u orina).

Información de seguridad importante

¿Quiénes no deberían tomar FARXIGA?

No tome FARXIGA si usted:

  • tiene alergia a la dapagliflozina o a cualquiera de los ingredientes de FARXIGA. Los síntomas de una reacción alérgica grave pueden incluir sarpullido, manchas rojas elevadas en la piel (urticaria), e inflamación de la cara, labios, lengua y garganta que posiblemente dificulten respirar o tragar. Si tiene alguno de estos síntomas, deje de tomar FARXIGA y comuníquese con su proveedor de atención médica o acuda de inmediato a la sala de emergencias del hospital más cercano
  • tiene problemas graves en los riñones o se está realizando diálisis. Antes y durante el tratamiento con FARXIGA, su proveedor de atención médica debe realizarle pruebas de sangre para verificar qué tan bien funcionan sus riñones

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de FARXIGA?

FARXIGA puede causar efectos secundarios graves, entre ellos:

  • Deshidratación (pérdida de agua y sal del cuerpo), que podría provocar mareo, desmayo, aturdimiento o debilidad, especialmente al ponerse de pie (hipotensión ortostática). Podría correr un mayor riesgo de deshidratación si su presión arterial es baja; si toma medicamentos para bajar su presión arterial, incluidas las pastillas contra la retención de líquidos (diuréticos); tiene 65 años de edad o más; sigue una dieta con bajo consumo de sal, o tiene problemas renales.
  • La cetoacidosis, ha ocurrido en personas con diabetes tipo 1 o 2 durante el tratamiento con FARXIGA. La cetoacidosis es una afección grave que puede causar una hospitalización y puede ser mortal. Entre los síntomas de cetoacidosis se encuentran: náuseas, cansancio, vómitos, problemas respiratorios y dolor en el área estomacal (abdominal). Si tiene alguno de estos síntomas, deje de tomar FARXIGA y comuníquese de inmediato con su proveedor de atención médica. De ser posible, compruebe si tiene cetonas en la orina o la sangre, incluso si su azúcar en sangre es menor de 250 mg/dl
  • Problemas renales. Algunas personas que han tomado FARXIGA han experimentado lesiones renales repentinas. Hable con su médico de inmediato si come o bebe menos de lo habitual, o si pierde líquidos; por ejemplo, por vómitos, diarrea o exposición excesiva al calor
  • Algunas personas que han tomado FARXIGA han experimentado infecciones del tracto urinario (ITU) graves; algunas de ellas requirieron hospitalización. Informe a su médico si tiene algún signo o síntoma de ITU, entre ellos, ardor al orinar, necesidad de orinar con frecuencia, necesidad de orinar de inmediato, dolor en la parte baja del estómago (pelvis), o bien sangre en la orina con o sin fiebre, dolor de espalda, náuseas o vómitos
  • Pueden ocurrir niveles bajos de azúcar en la sangre (hipoglucemia) si toma FARXIGA con otro medicamento que disminuya la concentración de azúcar en la sangre, como las sulfonilureas o insulina. Los síntomas de niveles bajos de azúcar en sangre incluyen temblores, sudoración, latidos rápidos, mareo, hambre, dolor de cabeza e irritabilidad. Siga las instrucciones de su proveedor de atención médica para tratarse el nivel bajo de azúcar en sangre
  • Infección vaginal por levaduras en mujeres que toman FARXIGA. Consulte con su proveedor de atención médica si tiene olor vaginal desagradable, flujo vaginal blanco o amarillento (el flujo puede ser grumoso o con aspecto de requesón) o picazón vaginal
  • Infección cutánea por levaduras alrededor del pene (balanitis) en hombres que toman FARXIGA. Consulte con su proveedor de atención médica si experimenta enrojecimiento, picazón, hinchazón o sarpullido en el pene, secreción maloliente del pene, o dolor en la piel que rodea al pene. Ciertos hombres no circuncidados podrían experimentar hinchazón del pene que les dificulte retraer la piel que rodea la punta del pene
  • Aumento del colesterol malo (LDL-C). Su proveedor de atención médica debe vigilar sus niveles de colesterol de lipoproteínas de baja densidad (Low-Density Lipoprotein Cholesterol, LDL-C) durante el tratamiento con FARXIGA
  • Cáncer de la vejiga. En estudios de FARXIGA en personas con diabetes, se desarrolló cáncer de vejiga en más personas que tomaban FARXIGA que en quienes tomaban otros medicamentos antidiabéticos. El número de casos de cáncer de vejiga fue muy bajo para saber si el cáncer se relacionó con FARXIGA. Informe de inmediato a su proveedor de atención médica si observa sangre o color rojo en su orina o si siente dolor al orinar.

Los efectos secundarios más comunes de FARXIGA incluyen infecciones por levaduras de la vagina o el pene y cambios al orinar, como la necesidad urgente de orinar con más frecuencia, en mayor cantidad o por la noche.

¿Qué debo comunicarle a mi proveedor de atención médica antes de comenzar a tomar FARXIGA?

Antes de tomar FARXIGA, infórmele a su proveedor de atención médica:

  • todas sus afecciones médicas, incluidos los problemas de riñones, hígado, vejiga o páncreas
  • si tiene o ha tenido factores de riesgo de cetoacidosis (lo que incluye tener diabetes tipo 1, comer menos debido a una enfermedad, una cirugía o un cambio en su dieta, tener que realizarse una cirugía o consumir bebidas alcohólicas de manera compulsiva)
  • si está embarazada o planea quedar embarazada. FARXIGA puede dañar al bebé en gestación
  • si está amamantando o planea amamantar. Se desconoce si FARXIGA pasa a la leche materna
  • sobre todos los medicamentos que toma, incluidos medicamentos de venta con o sin receta, vitaminas y suplementos a base de hierbas

Lea la versión completa de la Información de prescripción y la Guía del medicamento en FARXIGA.com.

Se le recomienda informar a la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) los efectos secundarios negativos de los medicamentos de venta con receta. Visite www.FDA.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

Para comprender cómo FARXIGA actúa para ayudar a bajar los niveles de glucosa (azúcar) en sangre, es importante saber que los alimentos que ingiere están compuestos de diferentes nutrientes, como...

proteínas, grasas y carbohidratos.

Estos y otros nutrientes se descomponen en el cuerpo durante la digestión.

Los carbohidratos se descomponen en azúcares.

Estos azúcares viajan por el cuerpo en la sangre en forma de azúcar sanguínea.

Una parte de esta azúcar presente en la sangre llegará a los riñones.

Entre las muchas funciones que cumplen, los riñones filtran el azúcar que se encuentra en la sangre, y es absorbida nuevamente por el cuerpo para obtener energía o es eliminada a través de la orina.

En las personas con diabetes tipo 2, a medida que los niveles de azúcar en la sangre aumentan, es posible que los riñones y el cuerpo conserven más azúcar en lugar de eliminarla.

Esto significa que los niveles de azúcar en sangre pueden permanecer más altos de lo normal.

Presentación de FARXIGA.

Aquí le explicamos cómo actúa:

Es una pastilla que se toma una vez al día y actúa junto con los riñones para eliminar parte del azúcar en sangre.

FARXIGA elimina parte del azúcar del cuerpo a través de la orina.

Al deshacerse de esta azúcar, es posible que ayude a bajar el azúcar presente en la sangre.

Se ha demostrado que FARXIGA elimina aproximadamente 70 gramos de azúcar en la orina por día, en la semana 12 con 10 mg de FARXIGA por día.

FARXIGA es un medicamento de venta con receta que se usa, junto con la dieta y ejercicio, para reducir el nivel de azúcar en la sangre de adultos con diabetes tipo 2.

FARXIGA no se debe usar en el tratamiento de personas con diabetes tipo 1 o cetoacidosis diabética (aumento de cuerpos cetónicos en la sangre u orina).

Información de seguridad importante

¿Quiénes no deberían tomar FARXIGA?

No tome FARXIGA si usted:

  • tiene alergia a la dapagliflozina o a cualquiera de los ingredientes de FARXIGA. Los síntomas de una reacción alérgica grave pueden incluir sarpullido, manchas rojas elevadas en la piel (urticaria), e inflamación de la cara, labios, lengua y garganta que posiblemente dificulten respirar o tragar. Si tiene alguno de estos síntomas, deje de tomar FARXIGA y comuníquese con su proveedor de atención médica o acuda de inmediato a la sala de emergencias del hospital más cercano
  • tiene problemas graves en los riñones o se está realizando diálisis. Antes y durante el tratamiento con FARXIGA, su proveedor de atención médica debe realizarle pruebas de sangre para verificar qué tan bien funcionan sus riñones

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de FARXIGA?

FARXIGA puede causar efectos secundarios graves, entre ellos:

  • Deshidratación (pérdida de agua y sal del cuerpo), que podría provocar mareo, desmayo, aturdimiento o debilidad, especialmente al ponerse de pie (hipotensión ortostática). Podría correr un mayor riesgo de deshidratación si su presión arterial es baja; si toma medicamentos para bajar su presión arterial, incluidas las pastillas contra la retención de líquidos (diuréticos); tiene 65 años de edad o más; sigue una dieta con bajo consumo de sal, o tiene problemas renales.
  • La cetoacidosis, ha ocurrido en personas con diabetes tipo 1 o 2 durante el tratamiento con FARXIGA. La cetoacidosis es una afección grave que puede causar una hospitalización y puede ser mortal. Entre los síntomas de cetoacidosis se encuentran: náuseas, cansancio, vómitos, problemas respiratorios y dolor en el área estomacal (abdominal). Si tiene alguno de estos síntomas, deje de tomar FARXIGA y comuníquese de inmediato con su proveedor de atención médica. De ser posible, compruebe si tiene cetonas en la orina o la sangre, incluso si su azúcar en sangre es menor de 250 mg/dl
  • Problemas renales. Algunas personas que han tomado FARXIGA han experimentado lesiones renales repentinas. Hable con su médico de inmediato si come o bebe menos de lo habitual, o si pierde líquidos; por ejemplo, por vómitos, diarrea o exposición excesiva al calor
  • Algunas personas que han tomado FARXIGA han experimentado infecciones del tracto urinario (ITU) graves; algunas de ellas requirieron hospitalización. Informe a su médico si tiene algún signo o síntoma de ITU, entre ellos, ardor al orinar, necesidad de orinar con frecuencia, necesidad de orinar de inmediato, dolor en la parte baja del estómago (pelvis), o bien sangre en la orina con o sin fiebre, dolor de espalda, náuseas o vómitos
  • Pueden ocurrir niveles bajos de azúcar en la sangre (hipoglucemia) si toma FARXIGA con otro medicamento que disminuya la concentración de azúcar en la sangre, como las sulfonilureas o insulina. Los síntomas de niveles bajos de azúcar en sangre incluyen temblores, sudoración, latidos rápidos, mareo, hambre, dolor de cabeza e irritabilidad. Siga las instrucciones de su proveedor de atención médica para tratarse el nivel bajo de azúcar en sangre
  • Infección vaginal por levaduras en mujeres que toman FARXIGA. Consulte con su proveedor de atención médica si tiene olor vaginal desagradable, flujo vaginal blanco o amarillento (el flujo puede ser grumoso o con aspecto de requesón) o picazón vaginal
  • Infección cutánea por levaduras alrededor del pene (balanitis) en hombres que toman FARXIGA. Consulte con su proveedor de atención médica si experimenta enrojecimiento, picazón, hinchazón o sarpullido en el pene, secreción maloliente del pene, o dolor en la piel que rodea al pene. Ciertos hombres no circuncidados podrían experimentar hinchazón del pene que les dificulte retraer la piel que rodea la punta del pene
  • Aumento del colesterol malo (LDL-C). Su proveedor de atención médica debe vigilar sus niveles de colesterol de lipoproteínas de baja densidad (Low-Density Lipoprotein Cholesterol, LDL-C) durante el tratamiento con FARXIGA
  • Cáncer de la vejiga. En estudios de FARXIGA en personas con diabetes, se desarrolló cáncer de vejiga en más personas que tomaban FARXIGA que en quienes tomaban otros medicamentos antidiabéticos. El número de casos de cáncer de vejiga fue muy bajo para saber si el cáncer se relacionó con FARXIGA. Informe de inmediato a su proveedor de atención médica si observa sangre o color rojo en su orina o si siente dolor al orinar.

Los efectos secundarios más comunes de FARXIGA incluyen infecciones por levaduras de la vagina o el pene y cambios al orinar, como la necesidad urgente de orinar con más frecuencia, en mayor cantidad o por la noche.

¿Qué debo comunicarle a mi proveedor de atención médica antes de comenzar a tomar FARXIGA?

Antes de tomar FARXIGA, infórmele a su proveedor de atención médica:

  • todas sus afecciones médicas, incluidos los problemas de riñones, hígado, vejiga o páncreas
  • si tiene o ha tenido factores de riesgo de cetoacidosis (lo que incluye tener diabetes tipo 1, comer menos debido a una enfermedad, una cirugía o un cambio en su dieta, tener que realizarse una cirugía o consumir bebidas alcohólicas de manera compulsiva)
  • si está embarazada o planea quedar embarazada. FARXIGA puede dañar al bebé en gestación
  • si está amamantando o planea amamantar. Se desconoce si FARXIGA pasa a la leche materna
  • sobre todos los medicamentos que toma, incluidos medicamentos de venta con o sin receta, vitaminas y suplementos a base de hierbas

Lea la versión completa de la Información de prescripción y la Guía del medicamento en FARXIGA.com.

Se le recomienda informar a la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) los efectos secundarios negativos de los medicamentos de venta con receta. Visite www.FDA.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

VER TRANSCRIPCIÓN CERRAR TRANSCRIPCIÓN